New International Version (NIV)
27At her feet he sank,
he fell; there he lay.
At her feet he sank, he fell;
where he sank, there he fell—dead.
Judges 5:27
Judges 5:27 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
27“Between her feet he bowed, he fell, he lay;
Between her feet he bowed, he fell;
Where he bowed, there he fell 5:27 Lit destroyeddead.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
27Between her feet he bowed, he fell, he lay;
Between her feet he bowed, he fell;
Where he bowed, there he fell dead.
Amplified Bible (AMP)
27“He bowed, he fell, he lay [still] at her feet;
At her feet he bowed, he fell;
Where he bowed, there he fell dead.
Berean Standard Bible (BSB)
27At her feet he collapsed, he fell,
there he lay still;
at her feet he collapsed, he fell;
where he collapsed, there he fell dead.
New International Reader’s Version (NIrV)
27He sank down. He fell at her feet.
He was lying there.
At her feet he sank down. He fell.
He fell where he sank down.
That’s where he died.