Lamentations 1:14
Lamentations 1:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
14“My sins have been bound into a yoke1:14 Most Hebrew manuscripts; many Hebrew manuscripts and Septuagint He kept watch over my sins;
by his hands they were woven together.
They have been hung on my neck,
and the Lord has sapped my strength.
He has given me into the hands
of those I cannot withstand.
Read Lamentations 1 in NIV · About the NIV
14“The yoke of my wrongdoings is bound;
By His hand they are woven together.
They have come upon my neck;
He has made my strength 1:14 Lit falterfail.
The Lord has handed me over
To those against whom I am not able to stand.
Read Lamentations 1 in NASB2020 · About the NASB2020
14The yoke of my transgressions is bound;
By His hand they are knit together.
They have come upon my neck;
He has made my strength fail.
The Lord has given me into the hands
Of those against whom I am not able to stand.
Read Lamentations 1 in NASB1995 · About the NASB1995
14“The yoke of my transgressions is bound;
By His hand they are knit and woven together.
They have come upon my neck.
He has made my strength fail;
The Lord has put me into the hand
Of those against whom I cannot stand. [Deut 28:48]
Read Lamentations 1 in AMP · About the AMP
14My transgressions are bound into a yoke,1:14 Most Hebrew manuscripts; other Hebrew manuscripts and LXX He kept watch over my sins
knit together by His hand;
they are draped over my neck,
and the Lord has broken my strength.
He has delivered me into the hands
of those I cannot withstand.
Read Lamentations 1 in BSB · About the BSB
14“My sins have been made into a heavy yoke.
They were woven together by his hands.
They have been placed on my neck.
The Lord has taken away my strength.
He has handed me over to my enemies.
I can’t win the battle over them.
Read Lamentations 1 in NIrV · About the NIrV