Leviticus 25:26

26If, however, there is no one to redeem it for them but later on they prosper and acquire sufficient means to redeem it themselves,

26Or in case someone has no redeemer, but recovers to find sufficient means for its redemption,

26Or in case a man has no relative [to redeem his property], but he has become more prosperous and has enough to buy it back,

26Or if a man has no one to redeem it for him, but he prospers and acquires enough to redeem his land,

26And if a man have no one to redeem it, and he be waxed rich and find sufficient to redeem it;

26And if he haue no redeemer, but hath gotten and founde to bye it out,

26If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it,

26But suppose they do not have anyone to buy it back for them. And suppose things go well for them and they earn enough money to buy it back themselves.

26There might not be anyone in the man's family who can do that. Later, the man himself may have enough money to buy the land back again.

26and when a man has no redeemer, and his own hand has attained [means], and he has found [it] as sufficient [for] its redemption,