New International Version (NIV)
21 “The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’
Luke 15:21
Luke 15:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21And the son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and 15:21 Lit before youin your sight; I am no longer worthy to be called your son.’
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21And the son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son.’
Amplified Bible (AMP)
21And the son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son.’
Berean Standard Bible (BSB)
21The son declared, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.15:21 WH includes Make me like one of your hired servants; see verse 19.’
New International Reader’s Version (NIrV)
21“The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer fit to be called your son.’