Luke 17:8

Luke 17:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8Won’t he rather say, ‘Prepare my supper, get yourself ready and wait on me while I eat and drink; after that you may eat and drink’?

Read Luke 17 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

8On the contrary, will he not say to him, ‘Prepare something for me to eat, and properly clothe yourself and serve me while I eat and drink; and afterward you may eat and drink’?

Read Luke 17 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

8Will he not instead say to him, ‘Prepare something for me to eat, and appropriately clothe yourself [for service] and serve me while I eat and drink; then afterward you may eat and drink?’

Read Luke 17 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

8Instead, won’t he tell him, ‘Prepare my meal and dress yourself to serve me while I eat and drink, and afterward you may eat and drink’?

Read Luke 17 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

8and will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink?

Read Luke 17 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

8And woulde not rather say to him, Dresse wherewith I may suppe, and girde thy selfe, and serue mee, till I haue eaten and drunken, and afterward eate thou, and drinke thou?

Read Luke 17 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

8Wouldn’t he rather tell him, ‘Prepare my supper, clothe yourself properly, and serve me while I eat and drink. Afterward you shall eat and drink’?

Read Luke 17 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

8No. Instead, you will say, ‘Prepare my supper. Get yourself ready. Wait on me while I eat and drink. Then after that you can eat and drink.’

Read Luke 17 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

8Instead, you would say to your servant, “Prepare my meal for me. Dress yourself properly and bring the food to me. I will eat and drink first. You can eat when I have finished.”

Read Luke 17 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

8But will not [rather] say to him, Prepare what I may dine, and having girded yourself around, minister to me, until I eat and drink, and after these things you will eat and drink?

Read Luke 17 in LSV · About the LSV