Luke 7:43

Luke 7:43 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

43Simon replied, “I suppose the one who had the bigger debt forgiven.”

“You have judged correctly,” Jesus said.

43Simon answered and said, “I assume the one for whom he canceled the greater debt.” And He said to him, “You have judged correctly.”

43Simon answered, “The one, I take it, for whom he forgave more.” Jesus said to him, “You have decided correctly.”

43“I suppose the one who was forgiven more,” Simon replied.

“You have judged correctly,” Jesus said.

43Simon answered and said, He, I suppose, to whom he forgave the most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.

43Simon answered, and said, I suppose that he, to whom he forgaue most. And he said vnto him, Thou hast truely iudged.

43Simon answered, “He, I suppose, to whom he forgave the most.”

He said to him, “You have judged correctly.”

43Simon replied, “I suppose the one who owed the most money.”

“You are right,” Jesus said.

43Simon replied, ‘I think it would be the man who needed to pay back the most money.’

Jesus said, ‘You are right.’

43And Simon answering said, “I suppose that to whom he forgave the more”; and He said to him, “You judged correctly.”