Matthew 1:22

22All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:

22Now all this took place so that what was spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled:

22All this happened in order to fulfill what the Lord had spoken through the prophet [Isaiah]:

22All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:

22Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

22And al this was done that it might be fulfilled, which is spoken of the Lord by ye Prophet, saying,

22Now all this has happened that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

22All this took place to bring about what the Lord had said would happen. He had said through the prophet,

22The Lord God had given a message about this to one of his prophets long ago. Now that message would become true.

22And all this has come to pass, that it may be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying,