BibleHearthNew International Version (NIV)
6So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate.”
Matthew 19:6
Matthew 19:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6So they are no longer two, but one flesh. Therefore, what God has joined together, no person is to separate.”
Amplified Bible (AMP)
6So they are no longer two, but one flesh. Therefore, what God has joined together, let no one separate.”
Berean Standard Bible (BSB)
6So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let man not separate.”
American Standard Version (ASV)
6So that they are no more two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Geneva Bible (GNV)
6Wherefore they are no more twaine, but one flesh. Let not man therefore put asunder that, which God hath coupled together.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
6So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don’t let man tear apart.”
New International Reader’s Version (NIrV)
6They are no longer two, but one. So no one should separate what God has joined together.”
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
6They are not two separate people any longer. They have come together as one person. God has put them together to be husband and wife. So nobody should make them separate.’
Literal Standard Version (LSV)
6So that they are no longer two, but one flesh; what therefore God joined together, let no man separate.”