New International Version (NIV)
7We have acted very wickedly toward you. We have not obeyed the commands, decrees and laws you gave your servant Moses.
Nehemiah 1:7
Nehemiah 1:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7We have acted very corruptly against You and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances which You commanded Your servant Moses.
Amplified Bible (AMP)
7We have acted very corruptly against You and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances which You commanded Your servant Moses. [Deut 6:1-9]
Berean Standard Bible (BSB)
7We have behaved corruptly against You and have not kept the commandments, statutes, and ordinances that You gave Your servant Moses.
American Standard Version (ASV)
7we have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances, which thou commandedst thy servant Moses.
Geneva Bible (GNV)
7We haue grieuously sinned against thee, and haue not kept the commandements, nor the statutes, nor the iudgements, which thou commandedst thy seruant Moses.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
7We have dealt very corruptly against you, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances, which you commanded your servant Moses.
New International Reader’s Version (NIrV)
7We’ve done some very evil things. We haven’t obeyed the commands, rules and laws you gave your servant Moses.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
7We have done wicked things against you. We have not obeyed the commands, the laws and the rules that you gave to your servant Moses.
Literal Standard Version (LSV)
7we have acted very corruptly against You, and have not kept the commands, and the statutes, and the judgments, that You commanded Your servant Moses.