New International Version (NIV)
8“Remember the instruction you gave your servant Moses, saying, ‘If you are unfaithful, I will scatter you among the nations,
Nehemiah 1:8
Nehemiah 1:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8Remember, please, the word which You commanded Your servant Moses, saying, ‘If you are unfaithful, I will scatter you among the peoples;
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8Remember the word which You commanded Your servant Moses, saying, ‘If you are unfaithful I will scatter you among the peoples;
Amplified Bible (AMP)
8Please remember the word which You commanded Your servant Moses, saying, ‘If you are unfaithful and violate your obligations to Me I will scatter you [abroad] among the peoples; [Lev 26:33]
Berean Standard Bible (BSB)
8Remember, I pray, the word that You commanded Your servant Moses when You said, ‘If you are unfaithful, I will scatter you among the nations,
New International Reader’s Version (NIrV)
8“Remember what you told him. You said, ‘If you people are not faithful, I will scatter you among the nations.