New International Version (NIV)
35Even while they were in their kingdom, enjoying your great goodness to them in the spacious and fertile land you gave them, they did not serve you or turn from their evil ways.
Nehemiah 9:35
Nehemiah 9:35 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
35“But they, in their own kingdom,
With Your great goodness which You gave them,
With the broad and rich land which You placed before them,
Did not serve You or turn from their evil deeds.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
35But they, in their own kingdom,
With Your great goodness which You gave them,
With the broad and rich land which You set before them,
Did not serve You or turn from their evil deeds.
Amplified Bible (AMP)
35“But they, in their kingdom,
With Your great goodness which You gave them,
With the broad and rich land which You set before them,
Did not serve You or turn from their wicked deeds.
Berean Standard Bible (BSB)
35For even while they were in their kingdom,
with the abundant goodness
that You had given them,
and in the spacious and fertile land
that You had set before them,
they would not serve You
or turn from their wicked ways.
New International Reader’s Version (NIrV)
35They didn’t serve you. They didn’t turn from their evil ways. They didn’t obey you even when they had a kingdom. You were very good to them. And they enjoyed it. You gave them a rich land. It had plenty of room in it. But they still didn’t serve you.