Psalms 23:6

Psalms 23:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6Surely your goodness and love will follow me

all the days of my life,

and I will dwell in the house of the Lord

forever.

6 Certainly goodness and faithfulness will follow me all the days of my life,

And my dwelling will be in the house of the Lord forever.

6Surely goodness and mercy and unfailing love shall follow me all the days of my life,

And I shall dwell forever [throughout all my days] in the house and in the presence of the Lord.

6Surely goodness and mercy will follow me

all the days of my life,

and I will dwell in the house of the Lord

forever.

6Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life;

And I shall dwell in the house of Jehovah for ever.

6Doubtlesse kindnesse and mercie shall follow me all the dayes of my life, and I shall remaine a long season in the house of the Lord.

6Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life,

and I will dwell in Yahweh’s house forever.

6I am sure that your goodness and love will follow me

all the days of my life.

And I will live in the house of the Lord

forever.

6I am sure that you will always be good to me.

You will love me all the days of my life.

That will never change.

I will always live in the Lord's house.

6Surely goodness and kindness pursue me || All the days of my life, || And my dwelling [is] in the house of YHWH, || For [the] length of [my] days!