New International Version (NIV)
5You prepare a table before me
in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
Psalm 23:5
Psalm 23:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5You prepare a table before me in the presence of my enemies;
You 23:5 Or anointhave anointed my head with oil;
My cup overflows.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5You prepare a table before me in the presence of my enemies;
You have anointed my head with oil;
My cup overflows.
Amplified Bible (AMP)
5You prepare a table before me in the presence of my enemies.
You have anointed and refreshed my head with 23:5 In ancient times it was customary in hot climates for a host to provide his guest with olive oil to put on his head. The Lord blesses and anoints His believers with the Holy Spirit, whom oil symbolizes, to prepare them for His service.oil;
My cup overflows.
Berean Standard Bible (BSB)
5You prepare a table before me
in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;
my cup overflows.
New International Reader’s Version (NIrV)
5You prepare a feast for me
right in front of my enemies.
You pour oil on my head.
My cup runs over.