Psalm 69:14

Psalm 69:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14Rescue me from the mire,

do not let me sink;

deliver me from those who hate me,

from the deep waters.

14Rescue me from the mud and do not let me sink;

May I be rescued from those who hate me, and from the depths of water.

14Deliver me from the mire and do not let me sink;

May I be delivered from my foes and from the deep waters.

14Rescue me from the mire and do not let me sink;

Let me be rescued from those who hate me and from the deep waters.

14Rescue me from the mire

and do not let me sink;

deliver me from my foes

and out of the deep waters.

14Save me from the trouble I’m in.

It’s like slippery mud, so don’t let me sink in it.

Save me from those who hate me.

Save me from the deep water I’m in.