Song of Songs 4:9

Song of Songs 4:9 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

9You have stolen my heart, my sister, my bride;

you have stolen my heart

with one glance of your eyes,

with one jewel of your necklace.

9“You have 4:9 Or stolenenchanted my heart, my sister, my bride;

You have 4:9 Or stolenenchanted my heart with a single glance of your eyes,

With a single strand of your necklace.

9You have made my heart beat faster, my sister, my bride;

You have made my heart beat faster with a single glance of your eyes,

With a single strand of your necklace.

9“You have ravished my heart and given me courage, my sister, my [promised] bride;

You have ravished my heart and given me courage with a single glance of your eyes,

With one jewel of your necklace.

9You have captured my heart,

my sister, my bride;

you have stolen my heart with one glance of your eyes,

with one jewel of your neck.

9My bride, you have stolen my heart

with one glance of your eyes.

My sister, you have stolen my heart

with one jewel in your necklace.