Zechariah 13:6

Zechariah 13:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6If someone asks, ‘What are these wounds on your body?’ they will answer, ‘The wounds I was given at the house of my friends.’

Read Zechariah 13 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

6And someone will say to him, ‘What are these wounds between your arms?’ Then he will say, ‘Those with which I was wounded at the house of my friends.’

Read Zechariah 13 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

6And one will say to him, ‘What are these wounds between your arms?’ Then he will answer, ‘Those wounds I received in the house of my friends.’

Read Zechariah 13 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

6If someone asks him, ‘What are these wounds on your chest?’ he will answer, ‘These are the wounds I received in the house of my friends.’

Read Zechariah 13 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

6And one shall say unto him, What are these wounds between thine arms? Then he shall answer, Those with which I was wounded in the house of my friends.

Read Zechariah 13 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

6And one shall say vnto him, What are these woundes in thine hands? Then he shall answere, Thus was I wounded in the house of my friendes.

Read Zechariah 13 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

6One will say to him, ‘What are these wounds between your arms?’ Then he will answer, ‘Those with which I was wounded in the house of my friends.’

Read Zechariah 13 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

6Suppose someone asks, ‘What are these wounds on your body?’ Then they will answer, ‘I was given these wounds at the house of my friends.’

Read Zechariah 13 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

6People may ask him, “What caused those wounds on your body?” He will tell them, “I received those wounds when I was at the house of my friends.” ’

Read Zechariah 13 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

6And [one] has said to him, || What [are] these wounds in your hands? And he has said, Because I was struck [at] home by my lovers.

Read Zechariah 13 in LSV · About the LSV