Zephaniah 3:12

Zephaniah 3:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

12But I will leave within you

the meek and humble.

The remnant of Israel

will trust in the name of the Lord.

12“But I will leave among you

A humble and lowly people,

And they will take refuge in the name of the Lord.

12“But I will leave among you

A humble and lowly people,

And they will take refuge and trust confidently in the name of the Lord.

12But I will leave within you a meek and humble people,

and they will trust in the name of the Lord.

12But I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall take refuge in the name of Jehovah.

12Then will I leaue in the middes of thee an humble and poore people: and they shall trust in the Name of the Lord.

12But I will leave among you an afflicted and poor people, and they will take refuge in Yahweh’s name.

12But inside your city I will leave

those who are not proud at all.

Those who are still left alive will trust in the Lord.

12But I will leave a group of poor and humble people among you.

They will trust me, the Lord, to keep them safe.

12And I have left in your midst a people humble and poor, || And they have trusted in the Name of YHWH.